interbank loan meaning in Chinese
银行间贷款
Examples
- As revealed by the study , following problems exist : 1 ) the supply of bank capital has a close relation with the fluctuation of stock market ; 2 ) the volume of bank capital flowing into stock market is large and it is estimated that there are 450 - 600 billion of bank capital exist on stock market , 2 / 3 of which are illegal ; 3 ) most bank capital are getting into stock market through illegal channels , such as illegal repurchase of government securities , illegal acceptance and discount of trade bill , embezzlement of customers " guarantee deposit , illegal interbank loan , illegal diversion of credit capital to other purpose , etc . the inflow of bank capital to stock market has dual influences on our economy and finance
表现在： ( 1 )据估计我国进入股市的银行信贷资金存量在4500 - 6000亿元左右，其中滞留于一级市场的资金规模约为2000 - 3000亿元，进入二级市场的规模在2000 - 2500亿元之间，国有股和法人股转让市场涉及信贷资金规模约为500 - 600亿元，然而，在这千亿元进入股市的信贷资金中2 3左右都是违规流入的。 ( 2 )银行资金入市除同业拆借、国债回购和股票质押贷款三种合法渠道外，多是通过非法渠道流入股市的，其途径主要包括：违规国债回购、违规商业汇票承兑及贴现、挪用客户保证金、违规拆借资金、企业违规挪用银行信贷资金、个人违规使用银行贷款等。 - The chinese interbank loan market and bond repurchase market have been transformed from the condition of segmentation several years ago into increasingly close relationship , with strengthening interest - rate correlation , more diversified and increasing number of traders and rapidly rising trading volume
摘要中国银行间同业拆借市场与债券回购市场已经由几年前相互分割的状态逐步转化为联系日趋紧密的市场，两个市场的利率关联度正在增强，交易主体类型更加多样化、数量正不断增加，市场交易金额迅速增长。